Chinese Bopomofo

A non-Latin transliteration system for Standard Chinese and other Sinitic languages.

Key map

Keys are mainly ordered via native Bopomofo ordering. Spaces are used for stream breaking.

Sequence	Bopomofo	Pinyin	Generic	Symbols II	Wade-Giles	Postal¹
`b`	ㄅ	b	b	b	p	p
`p`	ㄆ	p	p	p	pʻ	pʻ
`m`	ㄇ	m	m	m	m	m
`f`	匚	f	f	f	f	f
`d`	ㄉ	d	d	d	t	t
`t`	ㄊ	t	t	t	tʻ	tʻ
`n`	ㄋ	n	n	n	n	n
`l`	ㄌ	l	l	l	l	l
`g`	ㄍ	g	g	g	k	k
`k`	ㄎ	k	k	k	kʻ	kʻ
`h`	ㄏ	h	h	h	h	h
`j`	ㄐ	j	ji	ji	chi	tsi; ki
`q`	ㄑ	q	ci	chi	chʻi	tsʻi; kʻi
`x`	ㄒ	x	si	shi	hsi	si; hi
`Z`	ㄓ	zh	jh	j	ch	ch
`C`	ㄔ	ch	ch	ch	chʻ	chʻ
`S`	ㄕ	sh	sh	sh	sh	sh
`r`	ㄖ	r	r	r	j	j
`z`	ㄗ	z	z	tz	ts	ts
`c`	ㄘ	c	c	ts	tsʻ	tsʻ
`s`	ㄙ	s	s	s	s	s
`i`	ㄧ	y	y	y	y	y
`I`	丨	y	y	y	y	y
`u`	ㄨ	w	w	w	w	w
`U`	ㄩ	yu	yu	yu	yu	yu
`v`	ㄪ	v	-	-	v	v
`N`	ㄫ	ng	-	-	ng	ng
`G`	ㄬ	gn	-	-	gn	gn
`mm`	ㆬ	-	-	-	m	m
`nn`	ㄯ	n	n	n	n	n
`NN`	ㆭ	ng	ng	ng	ng	ng

Sequence	Bopomofo	Pinyin	Generic	Symbols II	Wade-Giles	Postal
`a`	ㄚ	a	a	a	a	a
`o`	ㄛ	o	o	o	o	o
`e`	ㄜ	e	e	e	o/ê/eh	e
`eh`	ㄝ	ê	e	e	eh	eh
`i`	ㄧ	i	i	i	i	i
`I`	丨	i	i	i	i	i
`u`	ㄨ	u	u	u	u	u/uh
`U`	ㄩ	ü	yu	iu	ü	ü
`ih`	ㄭ	i	ih	r	ih/ŭ	ih/ŭ
`uh`	ㆨ	i	ih	r	ih/ŭ	ih/ŭ
`ai`	ㄞ	ai	ai	ai	ai	ai
`ei`	ㄟ	ei	ei	ei	ei	ei
`ui` `uei`	ㄨㄟ	ui	uei	uei	ui/uei	wei
`ao` `au`	ㄠ	ao	ao	au	ao	ao
`ou`	ㄡ	ou	ou	ou	ou	ow
`iu` `iou`	ㄧㄡ	iu	iou	iou	iu	iu
`Iu` `Iou`	丨ㄡ	iu	iou	iou	iu	iu
`an`	ㄢ	an	an	an	an	an
`en`	ㄣ	en	en	en	en	en
`in` `ien`	ㄧㄣ	in	in	in	in	in
`In` `Ien`	丨ㄣ	in	in	in	in	in
`un` `uen`	ㄨㄣ	un	un	uen	un	un
`Un` `Uen`	ㄩㄣ	ün	yun	iun	ün	ün
`aN`	ㄤ	ang	ang	ang	ang	ang
`eN`	ㄥ	eng	eng	eng	êng	êng
`iN` `ieN`	ㄧㄥ	ing	ing	ing	ing	ing
`IN` `IeN`	丨ㄥ	ing	ing	ing	ing	ing
`oN` `uN` `ueN`	ㄨㄥ	ong	ong	ung	ung	ung
`UN` `UeN`	ㄩㄥ	iong	yong	iung	iung	iung
`ie` `ieh`	ㄧㄝ	ie	ie	ie	ieh	ieh
`Ie` `Ieh`	丨ㄝ	ie	ie	ie	ieh	ieh
`Ue` `Ueh`	ㄩㄝ	üe	yue	iue	üeh	üeh
`er`	ㄦ	er	er	er	êrh	êrh

Bopomofo	Pinyin	Generic	Symbols II	Wade-Giles	Postal
ㄧㄚ	ia	ia	ia	ia	ia
ㄨㄚ	ua	ua	ua	ua	wa
ㄨㄛ	uo	uo	uo	uo	wo
ㄨㄞ	uai	uai	uai	uai	wai
ㄧㄠ	iao	iao	iau	iao	iao
ㄧㄢ	ian	ian	ian	ien	ien
ㄨㄢ	uan	uan	uan	uan	wan
ㄩㄢ	üan	yuan	iuan	üan	üan
ㄧㄤ	iang	iang	iang	iang	iang
ㄨㄤ	uang	uang	uang	uang	wang